Poetry corner: «I’m a little airplane»

*Poetry corner. Суть проекта — в том, что я выбираю короткое стихотворение и подбираю в интернете иллюстрацию к нему, распечатываю на листе формата A4.  Дальше помогаю Илье «оживить» иллюстрацию: раскрасить или сделать аппликацию. Читаю ему стих, объясняю на английском все, что может быть непонятно (если совсем сложно, перевожу на русский). Мы вставляем стихотворение в рамку и вешаем ее рядом с Илюшкиной кроватью. Перед сном Илья просит меня рассказать ему стих, я читаю или пою. Через несколько дней Илья начинает подпевать или договаривать слова, которые я как будто бы «забываю». А через неделю, он с удовольствием рассказывает стих сам! Меняю стихи приблизительно каждые две недели.

DSC_0066

Вы можете скачать это стихотворение и раскрасить самолетик вместе с ребенком, а потом вместе спеть эту песенку на мотив «I’m a little teapot». В дополнение можно выучить на английском части самолета:

A cockpit — кабина

A fuselage — корпус, фюзеляж

Wings — крылья (flaps — закрылки)

A tail — хвост

A landing gear — шасси: to let down a landing gear/to raise a landing gear — опустить/поднять шасси

A plane lands/takes off — самолет приземляется/взлетает

Runway — взлетная полоса

plane poem

Реклама

Poetry corner: «I’m a little airplane»: Один комментарий

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s